1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Les sous-titres anglais sont disponibles]

2
00:01:32,410 --> 00:01:34,979
[Je suis une super star]

3
00:01:35,130 --> 00:01:37,100
[Épisode 24]

4
00:01:38,660 --> 00:01:39,930
je peux choisir

5
00:01:43,880 --> 00:01:45,770
si je dois laisser le temps me poursuivre

6
00:01:48,240 --> 00:01:50,410
ou je cours après le temps.

7
00:02:11,450 --> 00:02:13,140
Bienvenue à

8
00:02:13,780 --> 00:02:14,600
la première mondiale

9
00:02:14,750 --> 00:02:16,670
du Maître de Deuxième Génération.

10
00:02:16,990 --> 00:02:19,460
Je m'appelle Shi Jing, un critique de cinéma peu connu.

11
00:02:21,530 --> 00:02:23,290
Applaudissons chaleureusement

12
00:02:23,550 --> 00:02:25,570
pour accueillir les créateurs du film

13
00:02:25,890 --> 00:02:27,130
à la scène.

14
00:02:27,770 --> 00:02:28,530
Accueillir.

15
00:02:31,400 --> 00:02:33,130
Il existe une infinité de créateurs

16
00:02:33,579 --> 00:02:35,610
et des applaudissements interminables.

17
00:02:36,300 --> 00:02:37,000
Ensuite,

18
00:02:37,030 --> 00:02:38,950
laissez chacun de nos créateurs

19
00:02:39,050 --> 00:02:40,620
se présenter.

20
00:02:40,650 --> 00:02:41,450
Dites bonjour au public.

21
00:02:42,060 --> 00:02:42,500
Bonjour à tous.

22
00:02:42,500 --> 00:02:43,579
Je suis l'acteur Fan Jiaming.

23
00:02:45,340 --> 00:02:45,980
Bonjour à tous.

24
00:02:45,980 --> 00:02:47,220
Je suis l'actrice Ma Xiaolan.

25
00:02:50,430 --> 00:02:51,700
Bonjour, je m'appelle Liang Xiansheng.

26
00:02:52,300 --> 00:02:54,000
Je joue Ye Da dans le film.

27
00:02:54,170 --> 00:02:54,579
Bien!

28
00:02:54,860 --> 00:02:55,240
Bien.

29
00:02:55,610 --> 00:02:56,020
Bien.

30
00:02:56,230 --> 00:02:57,160
Ouah!

31
00:02:58,390 --> 00:03:00,030
Bonjour, je m'appelle Zhang Yuanqi.

32
00:03:00,050 --> 00:03:01,670
Je joue Gong Yi dans le film.

33
00:03:02,060 --> 00:03:02,780
Bien!

34
00:03:03,380 --> 00:03:04,130
Bien!

35
00:03:05,420 --> 00:03:06,830
Bonjour à tous. Je m'appelle Zhang Ye.

36
00:03:06,860 --> 00:03:09,300
Je suis le scénariste et réalisateur de ce film.

37
00:03:09,610 --> 00:03:10,160
Merci.

38
00:03:10,810 --> 00:03:11,370
Ouah!

39
00:03:11,370 --> 00:03:13,340
Bien!

40
00:03:15,780 --> 00:03:16,420
Bonjour à tous.

41
00:03:16,530 --> 00:03:17,930
Je m'appelle Buluobushufu.

42
00:03:19,300 --> 00:03:20,340
Buluobushufu.

43
00:03:22,579 --> 00:03:24,220
En parlant de Yuanqi,

44
00:03:24,730 --> 00:03:26,380
au nom du public,

45
00:03:26,410 --> 00:03:27,510
J'ai quelques questions.

46
00:03:27,980 --> 00:03:28,850
Pour autant que je sache,

47
00:03:29,420 --> 00:03:31,160
ce film

48
00:03:31,340 --> 00:03:32,890
ce n'est pas la première fois

49
00:03:32,890 --> 00:03:33,940
vous coopérez avec le directeur Zhang Ye, n'est-ce pas ?

50
00:03:34,610 --> 00:03:36,250
On dit que

51
00:03:36,250 --> 00:03:37,730
vous avez de nombreuses coopérations transfrontalières avec lui.

52
00:03:38,250 --> 00:03:39,860
J'ai une question.

53
00:03:39,890 --> 00:03:41,240
Qu'est-ce que

54
00:03:41,370 --> 00:03:43,210
si spécial à propos de Zhang Ye

55
00:03:43,260 --> 00:03:44,220
ça garde

56
00:03:44,250 --> 00:03:45,000
vous attire ?

57
00:03:46,780 --> 00:03:47,970
Laisse-moi te dire

58
00:03:47,970 --> 00:03:49,780
il m'est arrivé une histoire vraie.

59
00:03:50,370 --> 00:03:52,060
Est-ce une histoire liée

60
00:03:52,060 --> 00:03:52,600
au réalisateur Zhang Ye ?

61
00:03:54,340 --> 00:03:55,579
Ce jour-là à la radio,

62
00:03:56,160 --> 00:03:57,060
J'ai entendu la chanson

63
00:03:57,060 --> 00:03:58,140
Mon avenir n'est pas un rêve.

64
00:03:58,940 --> 00:04:00,060
Plus je l’écoutais, plus j’étais touché.

65
00:04:00,200 --> 00:04:02,930
Je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer.

66
00:04:04,230 --> 00:04:06,800
Je ne savais pas si j'étais heureux ou triste,

67
00:04:06,990 --> 00:04:07,890
ou excité.

68
00:04:08,230 --> 00:04:08,860
Quoi qu'il en soit,

69
00:04:10,330 --> 00:04:11,370
Zhang Ye m'a touché.

70
00:04:12,210 --> 00:04:14,840
J'ai découvert que dans son monde spirituel,

71
00:04:15,420 --> 00:04:16,970
nous avions beaucoup de points communs.

72
00:04:17,300 --> 00:04:18,380
Même si nous ne nous sommes pas encore rencontrés,

73
00:04:19,529 --> 00:04:21,040
Je pense que nous nous connaissons.

74
00:04:21,380 --> 00:04:23,620
Est-ce une mesure préventive ?

75
00:04:25,340 --> 00:04:26,700
A ce moment-là, je pensais

76
00:04:26,720 --> 00:04:28,130
quand nous pourrions nous rencontrer

77
00:04:28,270 --> 00:04:29,360
et si nous avions la chance de travailler ensemble.

78
00:04:30,360 --> 00:04:31,640
Je ne m'attendais pas à ça

79
00:04:32,340 --> 00:04:33,560
nous avons travaillé ensemble tellement de fois.

80
00:04:34,520 --> 00:04:35,490
Alors,

81
00:04:36,080 --> 00:04:38,440
le destin est imprévisible.

82
00:04:39,340 --> 00:04:41,460
Quel bon dicton.

83
00:04:41,480 --> 00:04:42,970
Applaudissons pour la remercier.

84
00:04:46,750 --> 00:04:47,530
Ensuite,

85
00:04:47,550 --> 00:04:48,690
j'aimerais demander

86
00:04:48,690 --> 00:04:50,250
notre célèbre réalisateur,

87
00:04:50,330 --> 00:04:51,050
Directeur Zhang.

88
00:04:51,460 --> 00:04:52,620
Vous sentez-vous

89
00:04:52,720 --> 00:04:53,920
pareil en ce moment ?

90
00:04:55,300 --> 00:04:56,460
En fait,

91
00:04:56,940 --> 00:04:58,530
ma relation avec Qi

92
00:04:58,860 --> 00:05:01,680
c'est comme le talent et le scout.

93
00:05:02,090 --> 00:05:02,810
Et je pense

94
00:05:02,810 --> 00:05:04,370
tu ne devrais pas trop réfléchir.

95
00:05:04,760 --> 00:05:05,630
Ma fiancée

96
00:05:05,660 --> 00:05:06,580
est toujours assis là.

97
00:05:07,300 --> 00:05:08,950
Si tu dis des bêtises,

98
00:05:08,980 --> 00:05:09,730
quand je rentre à la maison ce soir,

99
00:05:09,750 --> 00:05:11,120
Je pourrais être battu.

100
00:05:13,200 --> 00:05:14,880
Bien que l'idée du Master de Deuxième Génération

101
00:05:14,900 --> 00:05:16,140
ça vient d'un film

102
00:05:16,170 --> 00:05:17,010
Je connais.

103
00:05:17,030 --> 00:05:17,980
Mais je crois

104
00:05:17,980 --> 00:05:19,170
après avoir vu ce film,

105
00:05:19,170 --> 00:05:20,420
vous trouverez deux éléments les plus importants

106
00:05:20,420 --> 00:05:21,460
dans ce film,

107
00:05:21,460 --> 00:05:23,650
c'est l'amour et être battu.

108
00:05:23,830 --> 00:05:25,180
Ce que ça montre maintenant

109
00:05:25,180 --> 00:05:27,140
est une nouvelle histoire originale.

110
00:05:27,230 --> 00:05:28,070
L'inspiration

111
00:05:28,100 --> 00:05:29,360
vient de ma fiancée.

112
00:05:29,380 --> 00:05:29,980
Elle est championne d'arts martiaux

113
00:05:30,010 --> 00:05:31,790
qui m'utilise souvent comme objet de pratique.

114
00:05:32,310 --> 00:05:33,520
Je tiens donc à la remercier ici.

115
00:05:34,380 --> 00:05:35,650
Bien! Merci.

116
00:05:35,720 --> 00:05:37,240
Merci, directeur Zhang

117
00:05:37,280 --> 00:05:39,740
et la fiancée du directeur Zhang.

118
00:05:40,300 --> 00:05:41,510
Le réalisateur Zhang n'est pas seulement talentueux,

119
00:05:41,540 --> 00:05:42,440
mais aussi...

120
00:05:42,490 --> 00:05:43,620
Quoi ? Humoristique!

121
00:05:43,650 --> 00:05:44,440
Humoristique.

122
00:05:44,980 --> 00:05:46,710
Zhang Ye, notre directeur Zhang ici,

123
00:05:47,010 --> 00:05:49,080
sont les réalisateurs et scénaristes

124
00:05:49,100 --> 00:05:50,590
de notre film.

125
00:05:51,040 --> 00:05:53,050
De plus, il sert également d’instructeur d’action.

126
00:05:53,500 --> 00:05:55,480
Aujourd'hui, nous avons

127
00:05:55,690 --> 00:05:56,630
une activité spéciale ici.

128
00:05:56,820 --> 00:05:58,730
Voulez-vous faire un festin ?

129
00:06:00,210 --> 00:06:01,180
D'accord!

130
00:06:01,400 --> 00:06:03,820
Accueillons le directeur Zhang.

131
00:06:04,380 --> 00:06:05,500
Zhang Ye, M. Zhang,

132
00:06:06,100 --> 00:06:07,400
et nos hommes forts russes.

133
00:06:07,420 --> 00:06:08,300
Tellement grand.

134
00:06:08,630 --> 00:06:09,620
Es-tu prêt?

135
00:06:26,840 --> 00:06:27,930
La bataille commence.

136
00:06:39,880 --> 00:06:43,080
Le système vous expulsera automatiquement.

137
00:07:28,480 --> 00:07:29,250
Regardez là-bas.

138
00:10:55,030 --> 00:10:56,980
Dépêche-toi.

139
00:10:57,720 --> 00:10:58,570
Les créateurs

140
00:10:58,700 --> 00:10:59,860
je viendrai ici pour parler plus tard.

141
00:11:00,410 --> 00:11:01,600
Alors dépêchez-vous et emportez ces panneaux d'affichage

142
00:11:01,620 --> 00:11:02,870
et des lumières.

143
00:11:04,160 --> 00:11:04,690
Allez-y maintenant.

144
00:11:04,710 --> 00:11:05,080
D'accord.

145
00:11:18,200 --> 00:11:19,210
Pourquoi es-tu ici ?

146
00:11:20,710 --> 00:11:22,000
Je ne le saurais pas si je ne venais pas.

147
00:11:22,020 --> 00:11:23,390
Vous avez travaillé avec Zhang Ye.

148
00:11:28,020 --> 00:11:28,890
Laissez-moi vous le dire.

149
00:11:29,350 --> 00:11:30,120
Ce n'est pas

150
00:11:30,140 --> 00:11:30,780
où tu devrais être.

151
00:11:30,970 --> 00:11:31,570
Partez maintenant.

152
00:11:32,530 --> 00:11:34,510
Si tu ne pars pas, j'appellerai la sécurité.

153
00:11:52,550 --> 00:11:54,740
Tian Bin, qu'est-ce que tu fais ?

154
00:11:57,470 --> 00:12:00,030
Aujourd'hui c'est

155
00:12:00,050 --> 00:12:01,290
la cérémonie de la première du film de

156
00:12:01,760 --> 00:12:03,280
notre directeur Zhang.

157
00:12:04,100 --> 00:12:05,480
je suis ici pour lui souhaiter

158
00:12:05,500 --> 00:12:06,500
pour obtenir un énorme succès au box-office.

159
00:12:07,030 --> 00:12:07,740
Tian Bin,

160
00:12:08,970 --> 00:12:10,140
tu vas mettre le feu ?

161
00:12:11,200 --> 00:12:13,330
Tian Bin, es-tu fou ?

162
00:12:13,920 --> 00:12:14,640
Savez-vous combien de personnes

163
00:12:14,660 --> 00:12:15,300
y en a-t-il dans ce bâtiment ?

164
00:12:15,390 --> 00:12:16,560
Tous mourront.

165
00:12:23,100 --> 00:12:23,940
Je ne suis pas fou.

166
00:12:26,620 --> 00:12:28,300
Non seulement Zhang Ye est ici aujourd'hui,

167
00:12:29,570 --> 00:12:31,330
tous ses parents et amis,

168
00:12:31,350 --> 00:12:32,920
et ses partisans

169
00:12:32,950 --> 00:12:33,910
tu es là, non ?

170
00:12:36,570 --> 00:12:37,250
Parfait.

171
00:12:39,450 --> 00:12:40,800
Aucun d’eux ne peut s’échapper.

172
00:12:41,900 --> 00:12:43,570
Ils mourront tous avec Zhang Ye.

173
00:12:44,740 --> 00:12:45,700
C'est tellement glorieux

174
00:12:47,610 --> 00:12:48,410
et digne.

175
00:12:48,780 --> 00:12:49,380
Droite?

176
00:12:50,050 --> 00:12:51,890
C'est dramatique.

177
00:12:53,980 --> 00:12:55,830
Bin, je t'en supplie.

178
00:12:56,160 --> 00:12:56,990
Laisse-moi partir.

179
00:12:57,670 --> 00:12:59,430
Je ne suis pas de leur côté.

180
00:13:00,380 --> 00:13:01,690
Tu peux les laisser mourir,

181
00:13:01,940 --> 00:13:03,580
mais laisse-moi partir.

182
00:13:04,320 --> 00:13:05,550
Tu vois,

183
00:13:05,570 --> 00:13:06,500
comment vous avez traité avant.

184
00:13:06,530 --> 00:13:07,250
Laisse-moi partir.

185
00:13:07,530 --> 00:13:08,520
J'ai une famille.

186
00:13:08,800 --> 00:13:09,950
Je ne veux pas mourir avec Zhang Ye.

187
00:13:10,090 --> 00:13:11,120
Oui.

188
00:13:11,680 --> 00:13:12,780
Bin, je t'en supplie.

189
00:13:12,800 --> 00:13:13,630
Laisse-moi partir.

190
00:13:17,440 --> 00:13:18,130
Bébé.

191
00:13:20,650 --> 00:13:22,350
Dès que quelque chose m'arrivait,

192
00:13:23,010 --> 00:13:24,860
tu es allé travailler pour Zhang Ye.

193
00:13:26,990 --> 00:13:28,590
Et chaque fois

194
00:13:28,620 --> 00:13:29,830
Je t'emprunte de l'argent

195
00:13:29,860 --> 00:13:31,820
et trouver un nouvel endroit

196
00:13:31,820 --> 00:13:32,420
pour s'installer.

197
00:13:32,560 --> 00:13:34,210
La police sera bientôt là.

198
00:13:34,590 --> 00:13:35,780
Je ne comprends pas.

199
00:13:35,940 --> 00:13:37,070
Suis-je malchanceux ?

200
00:13:37,160 --> 00:13:37,990
Ou je le mérite ?

201
00:13:41,640 --> 00:13:43,290
Plus tard, j'ai pensé

202
00:13:45,220 --> 00:13:47,050
toi et Zhang Ye

203
00:13:47,070 --> 00:13:47,880
avait eu ce plan

204
00:13:48,410 --> 00:13:49,690
pour me déranger.

205
00:13:49,810 --> 00:13:50,180
Non.

206
00:13:50,580 --> 00:13:51,130
Non.

207
00:13:51,160 --> 00:13:51,980
Non.

208
00:13:52,010 --> 00:13:52,570
Non.

209
00:13:52,570 --> 00:13:54,040
Jouez avec moi.

210
00:13:54,090 --> 00:13:54,500
Poubelle.

211
00:13:54,500 --> 00:13:54,980
Tu m'as fait

212
00:13:54,980 --> 00:13:56,060
comme un rat des rues.

213
00:13:56,060 --> 00:13:56,450
Droite?

214
00:13:56,480 --> 00:13:57,160
Bin, écoute-moi.

215
00:13:57,380 --> 00:13:58,460
Il m'a forcé.

216
00:13:58,630 --> 00:13:59,740
Il m'a forcé à faire ça.

217
00:13:59,740 --> 00:14:00,860
Il t'a forcé et tu viens de le faire ?

218
00:14:02,490 --> 00:14:03,620
Bin, je t'en supplie.

219
00:14:04,380 --> 00:14:05,380
Laisse-moi partir.

220
00:14:07,320 --> 00:14:08,130
Alors...

221
00:14:09,650 --> 00:14:10,620
Au secours !

222
00:14:10,620 --> 00:14:12,680
Vous pouvez mourir avec lui.

223
00:14:17,850 --> 00:14:19,960
Aide!

224
00:15:11,410 --> 00:15:12,450
je ne m'attendais pas

225
00:15:12,880 --> 00:15:14,610
Tian Bin est le plus grand méchant

226
00:15:14,650 --> 00:15:15,620
dans le monde du jeu.

227
00:15:16,460 --> 00:15:18,160
Et il

228
00:15:18,270 --> 00:15:20,150
a été élevé par Zhang Ye.

229
00:15:20,530 --> 00:15:21,720
On dirait qu'il ne peut pas s'échapper

230
00:15:21,810 --> 00:15:23,500
cette fois.

231
00:15:45,300 --> 00:15:46,440
D'accord.

232
00:15:56,280 --> 00:15:57,370
Feu!

233
00:15:58,350 --> 00:16:03,310
Feu! Feu!

234
00:16:03,360 --> 00:16:04,920
Feu! Courir!

235
00:16:04,940 --> 00:16:05,540
Feu!

236
00:16:05,610 --> 00:16:06,430
Courir!

237
00:16:06,830 --> 00:16:08,310
Rao Aimin ! Rao Aimin !

238
00:16:08,340 --> 00:16:08,750
Zhang Ye !

239
00:16:08,770 --> 00:16:09,630
Rao Aimin, cours !

240
00:16:09,660 --> 00:16:10,390
Courir! Zhang Ye !

241
00:16:13,030 --> 00:16:15,900
Rao Aimin ! Rao Aimin !

242
00:16:16,150 --> 00:16:17,010
Rao Aimin !

243
00:16:17,110 --> 00:16:18,530
Où vas-tu? Appelez Zhang Ye !

244
00:16:18,880 --> 00:16:19,490
Zhang Ye !

245
00:16:20,340 --> 00:16:21,130
Rao Aimin !

246
00:16:23,100 --> 00:16:23,860
Rao Aimin !

247
00:16:25,350 --> 00:16:26,570
Courez, Zhang Ye !

248
00:16:27,990 --> 00:16:30,190
Ouvrez la porte !

249
00:16:31,450 --> 00:16:32,180
Ouvrez la porte !

250
00:16:33,260 --> 00:16:34,420
Se déplacer!

251
00:16:34,460 --> 00:16:35,760
Se déplacer. Allez.

252
00:16:35,790 --> 00:16:37,460
Excusez-moi.

253
00:16:37,990 --> 00:16:38,710
Laissez-moi passer.

254
00:16:41,470 --> 00:16:42,500
Feu!

255
00:16:58,120 --> 00:16:59,840
Rao Aimin ! Chen Chen !

256
00:17:00,730 --> 00:17:02,450
Rao Aimin ! Zhang Hua !

257
00:17:03,020 --> 00:17:03,770
Rao Aimin !

258
00:17:03,790 --> 00:17:04,359
Chen Chen !

259
00:17:04,450 --> 00:17:04,859
Zhang Ye !

260
00:17:04,859 --> 00:17:05,450
Zhang Hua !

261
00:17:05,510 --> 00:17:06,020
Frère.

262
00:17:06,050 --> 00:17:06,660
Zhang Hua !

263
00:17:06,680 --> 00:17:07,349
Papa, maman, Rao Aimin.

264
00:17:07,380 --> 00:17:07,859
Frère.

265
00:17:08,010 --> 00:17:09,470
Chenchen, Zhang Hua.

266
00:17:10,160 --> 00:17:10,690
Papa.

267
00:17:13,190 --> 00:17:13,859
Zhang Ye !

268
00:17:14,490 --> 00:17:15,170
Zhang Ye !

269
00:17:15,520 --> 00:17:16,170
Rao Aimin !

270
00:17:16,829 --> 00:17:17,930
Ne prenez pas l'ascenseur.

271
00:17:18,160 --> 00:17:18,900
Prenez les escaliers.

272
00:17:20,079 --> 00:17:21,050
Ne prenez pas l'ascenseur.

273
00:17:21,050 --> 00:17:21,619
Zhang Ye.

274
00:17:21,619 --> 00:17:22,369
Prenez les escaliers.

275
00:17:23,720 --> 00:17:25,750
Ne prenez pas l'ascenseur. Prenez les escaliers.

276
00:17:27,710 --> 00:17:29,160
On rapporte que cette crise

277
00:17:29,180 --> 00:17:30,270
a été causé par un incendie criminel.

278
00:17:30,490 --> 00:17:31,600
Le suspect, M. Tian,

279
00:17:31,620 --> 00:17:33,020
a été arrêté par la police sur place.

280
00:17:33,170 --> 00:17:34,680
On rapporte que cet homme

281
00:17:34,700 --> 00:17:36,910
a été recherché par la police

282
00:17:37,120 --> 00:17:37,870
pour une série d'actes illégaux

283
00:17:38,050 --> 00:17:39,500
comme le jeu, l'enlèvement, l'incendie criminel

284
00:17:39,580 --> 00:17:40,610
et forger des contrats.

285
00:17:47,130 --> 00:17:47,900
Êtes-vous d'accord?

286
00:17:48,690 --> 00:17:49,210
Ici.

287
00:17:49,770 --> 00:17:51,680
Quelqu'un peut-il aider à la sauver ?

288
00:17:51,960 --> 00:17:54,820
Êtes-vous d'accord? Réveillez-vous!

289
00:17:55,560 --> 00:17:56,400
Aide!

290
00:17:57,110 --> 00:17:58,370
Réveillez-vous. Êtes-vous d'accord?

291
00:18:03,310 --> 00:18:04,330
Allons-y. Aidons-la.

292
00:18:04,840 --> 00:18:05,330
Allons-y.

293
00:18:33,930 --> 00:18:34,850
Je veux me reposer.

294
00:18:35,030 --> 00:18:35,860
Je veux me reposer.

295
00:18:35,960 --> 00:18:36,690
Je veux me reposer.

296
00:18:48,120 --> 00:18:49,690
Mademoiselle. Mademoiselle.

297
00:18:56,330 --> 00:18:57,740
Mademoiselle ! Manquer!

298
00:19:02,680 --> 00:19:04,740
Frère! Frère!

299
00:19:19,670 --> 00:19:21,500
Miroir.

300
00:19:40,770 --> 00:19:41,690
Bonjour, Zhang Ye.

301
00:19:41,910 --> 00:19:42,930
Nous nous rencontrons enfin.

302
00:19:43,530 --> 00:19:44,700
A cette époque,

303
00:19:45,370 --> 00:19:47,070
Veux-tu tirer à la loterie ?

304
00:19:47,860 --> 00:19:48,570
Arrêtez les conneries.

305
00:19:50,690 --> 00:19:51,530
Je veux de la chance Sticker

306
00:19:51,630 --> 00:19:52,540
et Retourner le sucre.

307
00:19:56,510 --> 00:19:59,020
En fait, vous avez un autre choix.

308
00:19:59,060 --> 00:19:59,780
Quoi?

309
00:19:59,800 --> 00:20:00,920
Selon le système,

310
00:20:01,080 --> 00:20:02,720
tu es apprécié par

311
00:20:02,750 --> 00:20:04,110
plus de la moitié de tous les habitants de ce monde.

312
00:20:04,140 --> 00:20:05,020
Félicitations.

313
00:20:05,020 --> 00:20:06,500
Vous pouvez utiliser ceci

314
00:20:06,590 --> 00:20:07,300
pour te renvoyer

315
00:20:07,340 --> 00:20:08,410
au monde originel.

316
00:20:08,750 --> 00:20:10,090
je te l'ai dit

317
00:20:10,430 --> 00:20:11,980
tu as réussi ce jeu

318
00:20:12,000 --> 00:20:13,020
pour toi.

319
00:20:35,080 --> 00:20:36,300
Réveillez-vous!

320
00:20:55,240 --> 00:20:56,250
Ouvrez la porte !

321
00:20:59,410 --> 00:21:00,540
Ouvrez la porte !

322
00:21:02,540 --> 00:21:03,430
Aide!

323
00:21:04,690 --> 00:21:05,600
Et ces gens ?

324
00:21:05,900 --> 00:21:06,860
Ils sont ma famille.

325
00:21:06,880 --> 00:21:07,760
Mon amour, mes amis,

326
00:21:08,150 --> 00:21:09,210
et des innocents.

327
00:21:09,440 --> 00:21:10,450
N'est-ce pas bon ?

328
00:21:10,490 --> 00:21:11,690
N'es-tu pas inquiet que

329
00:21:11,710 --> 00:21:12,420
ils seront tristes

330
00:21:12,460 --> 00:21:13,370
après ton départ ?

331
00:21:13,440 --> 00:21:14,710
Maintenant, ils sont tous là.

332
00:21:14,810 --> 00:21:16,010
De quoi parles-tu?

333
00:21:16,530 --> 00:21:17,770
C'est à vous.

334
00:21:22,700 --> 00:21:23,620
Même si j'y retourne,

335
00:21:25,050 --> 00:21:26,520
Je veux qu'ils soient en sécurité.

336
00:21:29,730 --> 00:21:30,970
Vous avez effectué une mise à niveau.

337
00:21:31,510 --> 00:21:32,930
Tu n'as pas besoin de chercher un miroir

338
00:21:32,950 --> 00:21:33,780
tirer à la loterie.

339
00:21:34,140 --> 00:21:35,090
Vous pouvez

340
00:21:35,110 --> 00:21:36,240
acheter des accessoires

341
00:21:36,350 --> 00:21:37,440
de votre point de vue.

342
00:21:37,890 --> 00:21:38,940
Pensez-y.

343
00:21:39,680 --> 00:21:40,920
Mais je dois te rappeler

344
00:21:41,330 --> 00:21:42,860
vous devriez conserver une partie de votre valeur de renommée.

345
00:21:43,100 --> 00:21:44,370
Ou que ce soit dans le monde du jeu,

346
00:21:44,420 --> 00:21:45,290
ou dans le monde réel,

347
00:21:45,330 --> 00:21:52,040
[Retour Sugar Lucky Sticky]

348
00:21:45,530 --> 00:21:46,430
tu mourras.

349
00:21:53,360 --> 00:21:54,580
je ne m'attendais pas

350
00:21:55,050 --> 00:21:56,840
après avoir traversé tant de planètes.

351
00:21:57,330 --> 00:21:58,420
C'est la première fois

352
00:21:58,450 --> 00:21:59,240
ce genre de test ultime apparaît.

353
00:22:02,150 --> 00:22:04,190
Il va faire face à l'épreuve finale.

354
00:22:04,910 --> 00:22:05,780
Si tu étais lui,

355
00:22:06,050 --> 00:22:06,780
que ferais-tu ?

356
00:22:07,320 --> 00:22:09,110
C'est un choix difficile.

357
00:22:10,950 --> 00:22:13,610
Sacrifiez une partie pour sauver la majorité.

358
00:22:13,760 --> 00:22:14,810
La sagesse des Terriens

359
00:22:14,970 --> 00:22:16,020
ne peut faire que cela.

360
00:22:16,680 --> 00:22:17,450
C'est la limite.

361
00:22:17,470 --> 00:22:18,990
L'obstacle au développement de leur civilisation.

362
00:22:19,150 --> 00:22:20,470
Dans la civilisation galactique,

363
00:22:20,730 --> 00:22:22,330
l'amour est en effet

364
00:22:22,640 --> 00:22:24,170
un grand obstacle au développement.

365
00:22:24,330 --> 00:22:26,170
Mais sans émotions,

366
00:22:26,560 --> 00:22:28,290
tout comme ces Namekiens,

367
00:22:28,500 --> 00:22:30,480
ils ont choisi de se sacrifier rationnellement.

368
00:22:30,600 --> 00:22:32,290
C'est plus bénéfique

369
00:22:32,330 --> 00:22:33,720
pour survivre afin de maintenir certaines personnes en vie.

370
00:22:33,990 --> 00:22:35,210
En fin de compte,

371
00:22:35,280 --> 00:22:36,980
ils sont devenus des voleurs dans l'univers.

372
00:22:37,260 --> 00:22:38,680
Ils ont continué à envahir d'autres galaxies

373
00:22:38,700 --> 00:22:39,580
pour se protéger.

374
00:22:39,950 --> 00:22:41,610
Ils ont perdu leur civilisation.

375
00:22:42,100 --> 00:22:43,030
Ils n'ont que le désir

376
00:22:43,060 --> 00:22:44,250
vivre et produire.

377
00:22:44,630 --> 00:22:45,720
Ils sont revenus à l'original.

378
00:22:45,970 --> 00:22:47,520
Un groupe de fourmis a évolué vers

379
00:22:47,540 --> 00:22:48,380
créatures intelligentes.

380
00:22:48,760 --> 00:22:50,290
Puis, sous la pression de la survie,

381
00:22:50,320 --> 00:22:51,200
revenons aux fourmis.

382
00:22:51,270 --> 00:22:51,930
Comme c’est pathétique !

383
00:22:52,360 --> 00:22:53,350
Pensez-vous que les Terriens le feront

384
00:22:53,380 --> 00:22:54,330
devenir comme ça ?

385
00:22:54,460 --> 00:22:56,320
Le système nous donnera la réponse.

386
00:22:56,840 --> 00:22:59,760
Zhang Ye n'a plus beaucoup de valeur de renommée.

387
00:23:00,820 --> 00:23:02,620
Le nombre de personnes coincées dans le couloir

388
00:23:02,650 --> 00:23:04,340
a été conçu par le système.

389
00:23:04,470 --> 00:23:05,860
Avec la valeur de renommée de Zhang Ye,

390
00:23:05,990 --> 00:23:07,480
il ne peut pas sauver tout le monde.

391
00:24:55,020 --> 00:24:55,690
Dépêche-toi.

392
00:24:55,990 --> 00:24:56,570
Ici.

393
00:24:56,650 --> 00:24:57,440
Aide-moi. Merci.

394
00:24:58,640 --> 00:24:59,840
Trois, deux, un.

395
00:24:59,870 --> 00:25:00,350
Allez.

396
00:25:45,500 --> 00:25:49,370
♫Regardez les feux d'artifice brillants dans le ciel♫

397
00:25:49,370 --> 00:25:51,780
♫Ils sont dans tes yeux♫

398
00:25:51,990 --> 00:25:56,710
♫C'est la douceur cachée dans mes mains♫

399
00:25:56,750 --> 00:25:59,630
♫ Passer tranquillement ♫

400
00:26:00,440 --> 00:26:04,280
♫Tu es la raison pour laquelle je tombe amoureux♫

401
00:26:03,090 --> 00:26:05,380
Le sujet de l'expérience a abandonné sa vie

402
00:26:04,280 --> 00:26:06,740
♫Je veux te tenir la main♫

403
00:26:05,380 --> 00:26:07,440
et a sauvé sa famille, son amant et ses amis.

404
00:26:07,050 --> 00:26:11,410
♫Le temps s'arrête quand je te regarde♫

405
00:26:07,690 --> 00:26:09,140
Il a réussi le test.

406
00:26:09,270 --> 00:26:10,780
Donnez-le-moi. Vous devriez admettre votre défaite.

407
00:26:11,780 --> 00:26:16,380
♫Tu es assez♫

408
00:26:12,150 --> 00:26:12,680
Ici.

409
00:26:17,200 --> 00:26:22,450
♫Je veux être avec toi♫

410
00:26:22,630 --> 00:26:24,880
♫Collectez des souvenirs heureux♫

411
00:26:24,920 --> 00:26:29,820
♫Et comble tous tes souhaits♫

412
00:26:30,150 --> 00:26:32,360
♫C'est comme ça que je t'aime♫

413
00:26:32,380 --> 00:26:37,430
♫Tu t'appuies juste sur mon épaule♫

414
00:26:37,560 --> 00:26:38,780
Dans ce monde,

415
00:26:37,860 --> 00:26:39,930
♫La nuit est longue♫

416
00:26:39,330 --> 00:26:40,980
Avant, je travaillais dur.

417
00:26:39,930 --> 00:26:45,020
♫Tu es la lumière la plus chaude♫

418
00:26:44,060 --> 00:26:46,690
J'ai fait de mon mieux pour apporter

419
00:26:45,620 --> 00:26:49,210
♫Je ne peux pas oublier♫

420
00:26:47,050 --> 00:26:49,450
la littérature, les émissions de variétés, les chansons,

421
00:26:49,940 --> 00:26:52,540
et d'autres excellentes cultures ici.

422
00:26:54,840 --> 00:26:57,170
Mes efforts m'ont apporté la renommée

423
00:26:55,020 --> 00:26:58,780
♫Regardez les feux d'artifice brillants dans le ciel♫

424
00:26:57,660 --> 00:26:58,690
et le succès.

425
00:26:58,780 --> 00:27:01,290
♫Ils sont dans tes yeux♫

426
00:27:00,420 --> 00:27:02,690
Finalement, je ne suis pas coincé ici.

427
00:27:01,570 --> 00:27:06,290
♫C'est la douceur cachée dans mes mains♫

428
00:27:03,610 --> 00:27:05,660
Je peux retourner dans mon monde.

429
00:27:06,290 --> 00:27:08,980
♫ Passer tranquillement ♫

430
00:27:09,860 --> 00:27:13,780
♫Tu es la raison pour laquelle je tombe amoureux♫

431
00:27:12,080 --> 00:27:14,810
Mais en quelques secondes dans le feu,

432
00:27:13,780 --> 00:27:16,260
♫Je veux te tenir la main♫

433
00:27:15,750 --> 00:27:17,540
Je sais que je ne peux pas...

434
00:27:16,560 --> 00:27:20,930
♫Le temps s'arrête quand je te regarde♫

435
00:27:21,130 --> 00:27:26,050
♫Tu es assez♫

436
00:27:24,830 --> 00:27:25,570
Zhang Ye !

437
00:27:26,550 --> 00:27:28,290
J'utiliserai ma valeur de renommée restante

438
00:27:26,810 --> 00:27:31,980
♫Je veux être avec toi♫

439
00:27:29,020 --> 00:27:31,410
pour garder ma famille et mes amis en vie,

440
00:27:32,100 --> 00:27:34,220
♫Collectez des souvenirs heureux♫

441
00:27:34,250 --> 00:27:39,410
♫Et comble tous tes souhaits♫

442
00:27:36,560 --> 00:27:37,330
Zhang Ye !

443
00:27:39,660 --> 00:27:41,930
♫C'est comme ça que je t'aime♫

444
00:27:40,800 --> 00:27:43,500
peu importe où je vais.

445
00:27:41,930 --> 00:27:46,930
♫Tu t'appuies juste sur mon épaule♫

446
00:27:47,140 --> 00:27:49,450
♫La nuit est longue♫

447
00:27:48,780 --> 00:27:49,260
Zhang Ye !

448
00:27:49,330 --> 00:27:49,970
Zhang Ye !

449
00:27:49,450 --> 00:27:54,540
♫Tu es la lumière la plus chaude♫

450
00:27:54,880 --> 00:27:58,370
♫Je ne peux pas oublier♫

451
00:28:26,530 --> 00:28:31,600
♫Je veux être avec toi♫

452
00:28:32,130 --> 00:28:34,250
♫Collectez des souvenirs heureux♫

453
00:28:34,270 --> 00:28:39,190
♫Et comble tous tes souhaits♫

454
00:28:39,520 --> 00:28:41,680
♫C'est comme ça que je t'aime♫

455
00:28:41,700 --> 00:28:46,690
♫Tu t'appuies juste sur mon épaule♫

456
00:28:47,050 --> 00:28:49,270
♫La nuit est longue♫

457
00:28:49,290 --> 00:28:54,320
♫Tu es la lumière la plus chaude♫

458
00:28:54,800 --> 00:28:58,300
♫Je ne peux pas oublier♫

459
00:29:04,660 --> 00:29:05,780
Bière Qingdao.

460
00:29:08,400 --> 00:29:09,330
Je suis de retour.

461
00:29:15,180 --> 00:29:27,820
[Archives Quannan]

462
00:29:15,180 --> 00:29:27,820
[Librairie Xiaoyudao]

463
00:29:38,420 --> 00:29:39,000
Chen Chen !

464
00:29:40,100 --> 00:29:42,290
Qui es-tu? Je vous connais?

465
00:29:42,420 --> 00:29:43,340
Je m'appelle Zhang Ye.

466
00:29:43,420 --> 00:29:44,330
Tu ne me reconnais pas ?

467
00:29:44,770 --> 00:29:47,010
Achetez-le si vous le souhaitez.

468
00:29:47,390 --> 00:29:48,410
Ne prends pas le mien.

469
00:29:52,790 --> 00:29:53,450
Êtes-vous fou?

470
00:29:55,920 --> 00:29:56,420
Oncle.

471
00:29:56,450 --> 00:29:57,840
Je veux acheter des haws enrobés de sucre.

472
00:29:58,950 --> 00:30:00,480
D'accord, lequel veux-tu ?

473
00:30:07,090 --> 00:30:08,040
Où étais-tu?

474
00:30:08,060 --> 00:30:09,160
Tu sais toujours revenir ?

475
00:30:09,790 --> 00:30:11,930
Tu n'aides pas à cuisiner chez ton oncle.

476
00:30:11,990 --> 00:30:13,290
Que faites-vous ici?

477
00:30:20,700 --> 00:30:21,650
Assez.

478
00:30:21,670 --> 00:30:23,070
Je vais arrêter de parler de toi.

479
00:30:23,490 --> 00:30:24,370
Bon fils.

480
00:30:24,400 --> 00:30:26,070
Vous savez comment être mignon.

481
00:30:26,600 --> 00:30:27,510
D'accord.

482
00:30:28,290 --> 00:30:30,830
Garçon, mangeons.

483
00:30:32,330 --> 00:30:33,650
Maman ne sait pas que tu es de retour.

484
00:30:33,690 --> 00:30:35,530
Je vais te cuisiner de la viande.

485
00:30:35,580 --> 00:30:36,660
Mon cher.

486
00:30:49,020 --> 00:30:50,090
N'écoute pas ta mère.

487
00:30:50,320 --> 00:30:51,890
Vous êtes un étudiant talentueux.

488
00:30:51,920 --> 00:30:53,280
N'aide pas chez ton oncle.

489
00:30:53,490 --> 00:30:55,010
Trouvez un autre emploi si vous n'en trouvez pas maintenant.

490
00:31:15,250 --> 00:31:18,230
Papa, ne cache pas ton argent dans ton étui à chaussures

491
00:31:19,030 --> 00:31:20,160
la prochaine fois.

492
00:31:21,610 --> 00:31:22,880
Ma mère sait tout.

493
00:31:23,110 --> 00:31:23,690
Quoi?

494
00:31:26,070 --> 00:31:27,170
Je trouverai un autre endroit.

495
00:31:39,690 --> 00:31:40,510
Où est ton père ?

496
00:31:46,280 --> 00:31:48,310
Vieil homme, qu'est-ce que tu fais ?

497
00:32:35,250 --> 00:32:36,510
Cela fait combien de temps ?

498
00:32:36,530 --> 00:32:37,540
Quand arrivera-t-il ?

499
00:32:37,660 --> 00:32:38,520
Bonjour.

500
00:32:38,540 --> 00:32:39,840
J'y serai bientôt.

501
00:32:40,030 --> 00:32:40,910
J'ai trop de commandes.

502
00:32:40,940 --> 00:32:41,510
Dépêche-toi.

503
00:32:41,770 --> 00:32:42,830
Je suis désolé.

504
00:32:56,440 --> 00:32:56,990
Bonjour.

505
00:32:57,020 --> 00:32:57,860
Votre plat à emporter est ici.

506
00:32:57,880 --> 00:32:58,600
Où dois-je le mettre ?

507
00:32:59,440 --> 00:33:00,610
Sur le sol.

508
00:33:00,830 --> 00:33:01,450
Es-tu sûr?

509
00:33:01,570 --> 00:33:02,490
Oui.

510
00:33:04,390 --> 00:33:05,940
S'il vous plaît, donnez-moi une évaluation cinq étoiles.

511
00:33:20,340 --> 00:33:21,490
Vous avez une nouvelle commande.

512
00:33:21,650 --> 00:33:22,720
Veuillez vous en occuper à temps.

513
00:33:23,680 --> 00:33:25,140
Vous êtes en retard. Allez pratiquer.

514
00:33:27,520 --> 00:33:28,140
Oncle,

515
00:33:28,980 --> 00:33:30,400
Je ne veux pas faire ce travail.

516
00:33:30,770 --> 00:33:32,330
Tu ferais mieux de trouver quelqu'un d'autre.

517
00:33:34,520 --> 00:33:35,290
Gosse.

518
00:33:36,170 --> 00:33:36,940
Si ta mère

519
00:33:36,960 --> 00:33:38,150
n'était pas venu me supplier,

520
00:33:38,550 --> 00:33:39,830
Je ne te parlerais pas.

521
00:33:43,330 --> 00:33:44,140
Est-ce que vous arrêtez ?

522
00:33:44,160 --> 00:33:45,030
Laissez-moi vous le dire.

523
00:33:45,500 --> 00:33:46,570
En tant qu'homme,

524
00:33:46,830 --> 00:33:48,110
tu devrais tenir ta promesse.

525
00:33:49,360 --> 00:33:50,570
Si tu pars aujourd'hui,

526
00:33:50,820 --> 00:33:52,090
ne regrette pas demain.

527
00:33:52,890 --> 00:33:53,770
je veux juste

528
00:33:53,790 --> 00:33:55,000
économisez de l'argent pour vous.

529
00:33:55,320 --> 00:33:56,820
Cela coûte des milliers de dollars par mois.

530
00:33:59,440 --> 00:34:01,440
Que fais-tu si tu ne fais pas ça ?

531
00:34:03,330 --> 00:34:04,630
Je veux toujours aller à la radio

532
00:34:05,140 --> 00:34:06,420
pour voir si je peux vivre de ma bouche.

533
00:34:07,730 --> 00:34:09,500
D'accord, neveu.

534
00:34:09,820 --> 00:34:11,100
Vous tenez vraiment à votre oncle.

535
00:34:11,909 --> 00:34:13,469
J'attendrai votre succès.

536
00:34:16,560 --> 00:34:17,130
Oncle.

537
00:34:19,100 --> 00:34:19,670
Attention!

538
00:34:19,920 --> 00:34:21,040
Que fais-tu? Lâcher!

539
00:34:21,270 --> 00:34:22,130
Lâcher!

540
00:34:22,489 --> 00:34:23,980
Que fais-tu?

541
00:34:25,469 --> 00:34:26,010
Attendez.

542
00:34:48,380 --> 00:34:49,210
Aller se faire cuire un œuf!

543
00:35:03,340 --> 00:35:04,220
Dans mon rêve,

544
00:35:04,640 --> 00:35:08,930
J'ai copié, plagié,

545
00:35:09,700 --> 00:35:11,300
J'ai fait tout ce que je pouvais pour obtenir la gloire et la fortune.

546
00:35:12,590 --> 00:35:15,100
Je me suis perdu sous la tentation du matériel

547
00:35:17,390 --> 00:35:19,060
et j'ai failli commettre une énorme erreur.

548
00:35:22,990 --> 00:35:26,000
Je l'ai réalisé après m'être réveillé de mon rêve.

549
00:35:26,620 --> 00:35:27,740
C'est mon rêve.

550
00:35:28,460 --> 00:35:32,100
Ridicule, hilarant et incroyable.

551
00:35:32,880 --> 00:35:34,020
La vie est égale.

552
00:35:35,340 --> 00:35:37,980
Mais la vie de chacun est toujours injuste.

553
00:35:40,430 --> 00:35:41,690
Si nous traitons la vie

554
00:35:41,850 --> 00:35:43,020
le chemin

555
00:35:43,270 --> 00:35:44,340
l'univers nous soigne.

556
00:35:45,400 --> 00:35:46,340
Puis la vie

557
00:35:46,760 --> 00:35:48,240
ne sera rempli que de

558
00:35:49,010 --> 00:35:50,740
colère et violence.

559
00:35:52,320 --> 00:35:54,400
Qui est Ai Dong? C'est ton tour.

560
00:35:54,600 --> 00:35:55,090
D'accord.

561
00:35:57,580 --> 00:35:58,340
Dans le passé,

562
00:35:59,070 --> 00:36:00,570
Je voulais détruire le monde.

563
00:36:00,930 --> 00:36:02,020
Mais plus tard,

564
00:36:02,720 --> 00:36:03,650
j'ai été puni

565
00:36:04,150 --> 00:36:05,740
par ce monde.

566
00:36:08,960 --> 00:36:10,210
Ce n'est pas sa faute.

567
00:36:11,840 --> 00:36:12,850
Le ciel et la terre sont impitoyables.

568
00:36:13,500 --> 00:36:14,820
Il faut tout comme un chiot.

569
00:36:16,500 --> 00:36:17,780
Quand j'ai demandé au monde

570
00:36:18,470 --> 00:36:20,100
pour en savoir plus,

571
00:36:20,880 --> 00:36:22,060
Je n'y ai jamais pensé

572
00:36:22,830 --> 00:36:24,330
donner plus au monde.

573
00:36:26,200 --> 00:36:27,370
Après être devenue une star,

574
00:36:28,260 --> 00:36:29,160
j'ai réalisé

575
00:36:30,090 --> 00:36:31,450
la façon dont je traite la vie l'est aussi

576
00:36:32,410 --> 00:36:35,300
comment la vie me traite.

577
00:36:36,740 --> 00:36:39,300
Soyez plus positif et travaillez plus dur.

578
00:36:39,880 --> 00:36:40,850
Soyez optimiste.

579
00:36:41,850 --> 00:36:42,810
Merci, M. Zhao.

580
00:36:44,290 --> 00:36:44,920
Enfant,

581
00:36:44,980 --> 00:36:46,480
Comment sais-tu que mon nom de famille est Zhao ?

582
00:36:49,700 --> 00:36:50,930
Un poète n'a-t-il pas dit

583
00:36:51,310 --> 00:36:52,580
yeux noirs

584
00:36:53,160 --> 00:36:54,930
sont destinés à chercher la lumière ?

585
00:36:56,540 --> 00:36:57,450
je pense

586
00:36:57,980 --> 00:36:59,650
même si je suis né dans le noir,

587
00:37:00,940 --> 00:37:02,540
même s'il fait noir devant moi,

588
00:37:03,490 --> 00:37:06,370
il doit y avoir de la lumière dans votre cœur.

589
00:37:09,920 --> 00:37:12,820
Je m'appelle Zhang Ye. Le spectacle d'aujourd'hui

590
00:37:13,520 --> 00:37:14,650
est fini.

591
00:37:15,580 --> 00:37:16,780
Merci d'avoir écouté.

592
00:37:18,500 --> 00:37:19,130
Bonne nuit.

593
00:37:20,130 --> 00:37:20,660
Bon rêve.

594
00:37:20,680 --> 00:37:21,860
Je pense qu'il l'a si bien dit.

595
00:37:21,890 --> 00:37:23,180
Droite? Je le pense aussi.

596
00:37:23,460 --> 00:37:24,100
Je pars.

597
00:37:24,600 --> 00:37:25,010
Prends soin de toi.

598
00:37:25,030 --> 00:37:25,550
Au revoir.

599
00:37:38,350 --> 00:37:39,610
Merci, M. Zhang.

600
00:37:41,520 --> 00:37:42,490
Quelle chanson jouerez-vous plus tard ?

601
00:37:42,530 --> 00:37:43,690
Juste l'interlude d'un film.

602
00:37:43,710 --> 00:37:44,340
Ça sonne bien.

603
00:37:45,090 --> 00:37:46,870
Après avoir quitté le travail,

604
00:37:47,510 --> 00:37:48,360
Je t'achèterai une brochette de viande.

605
00:37:48,470 --> 00:37:48,780
Bien sûr.

606
00:37:49,590 --> 00:37:49,930
D'accord.

607
00:37:50,400 --> 00:37:50,990
Mon régal.

608
00:37:51,500 --> 00:37:51,870
Au revoir.

609
00:37:52,960 --> 00:37:53,450
Bonne chance.

610
00:37:53,470 --> 00:37:53,780
Bien.

611
00:38:13,500 --> 00:38:14,370
♫Amour♫

612
00:38:14,370 --> 00:38:17,850
♫Une chose ordinaire♫

613
00:38:17,850 --> 00:38:20,300
♫Ce n'est pas spécial du tout♫

614
00:38:20,720 --> 00:38:25,080
♫Les hommes ne sont que des choses pour s'amuser♫

615
00:38:25,310 --> 00:38:27,420
♫Qu'est-ce qu'ils ont de si génial ?♫

616
00:38:35,510 --> 00:38:37,590
♫Es-tu comme moi♫

617
00:38:37,610 --> 00:38:40,090
♫Baisser la tête sous le soleil♫

618
00:38:43,000 --> 00:38:47,800
♫Transpirer et travailler dur en silence♫

619
00:38:50,550 --> 00:38:52,490
♫Es-tu comme moi♫

620
00:38:52,510 --> 00:38:55,470
♫Être ignoré♫

621
00:38:57,990 --> 00:39:03,160
♫Mais je n'abandonne toujours pas la vie que tu veux♫

622
00:39:04,080 --> 00:39:07,470
♫Parce que je m'en fiche♫

623
00:39:08,780 --> 00:39:11,430
♫Ce que disent les autres♫

624
00:39:12,280 --> 00:39:15,130
♫Je n'ai jamais oublié♫

625
00:39:16,010 --> 00:39:18,650
♫Ma promesse envers moi-même♫

626
00:39:18,670 --> 00:39:22,230
♫Et ma persévérance à aimer♫

627
00:39:22,450 --> 00:39:23,760
♫Je sais♫

628
00:39:23,800 --> 00:39:26,070
♫Mon avenir n'est pas un rêve♫

629
00:39:27,310 --> 00:39:30,070
♫Je vis chaque minute sérieusement♫

630
00:39:31,240 --> 00:39:33,760
♫Mon avenir n'est pas un rêve♫

631
00:39:34,570 --> 00:39:37,910
♫Mon cœur bat d'espoir♫

632
00:39:38,650 --> 00:39:41,810
♫Mon avenir n'est pas un rêve♫

633
00:39:42,410 --> 00:39:45,360
♫Je vis chaque minute sérieusement♫

634
00:39:46,240 --> 00:39:48,970
♫Mon avenir n'est pas un rêve♫

635
00:39:49,590 --> 00:39:53,650
♫Mon cœur bat d'espoir♫

636
00:39:54,310 --> 00:39:58,390
♫Ça bat d'espoir♫

637
00:40:18,200 --> 00:40:18,800
Bonjour.

638
00:40:21,770 --> 00:40:22,780
j'ai une chanson

639
00:40:22,960 --> 00:40:24,340
Je pense que ça te va.

640
00:40:24,530 --> 00:40:25,370
Voulez-vous jeter un oeil?

641
00:40:30,710 --> 00:40:31,300
Celui-ci.

642
00:40:32,890 --> 00:40:35,260
Cette chanson devrait t'appartenir.

643
00:40:43,840 --> 00:40:46,900
[Pas parfait]

644
00:41:36,160 --> 00:41:40,070
[Temps bonus]

645
00:41:43,720 --> 00:41:46,180
[Entrez dans le monde humain]

646
00:41:50,260 --> 00:41:51,670
[Entrez dans le monde humain]

647
00:41:59,910 --> 00:42:01,860
[Solde du compte 5 000 yuans]

648
00:42:11,930 --> 00:42:14,450
[Solde du compte 4250,44 yuans]

649
00:42:22,870 --> 00:42:25,860
[Solde du compte 3724,20 yuans]

650
00:42:26,060 --> 00:42:28,830
[Solde du compte -1276 yuans]

651
00:42:29,320 --> 00:42:31,600
[Solde du compte -1380,34 yuans]

652
00:42:31,990 --> 00:42:35,230
[Solde du compte -6496,75yuans]

653
00:42:35,680 --> 00:42:39,910
[Solde du compte -6538,2 yuans]

654
00:42:40,220 --> 00:42:43,420
[Solde du compte -11673,44 yuans]

655
00:42:43,610 --> 00:42:48,230
[Solde du compte -16820,65 yuans]

656
00:43:06,780 --> 00:43:14,490
[Dette Huaya 19999,99 yuans]

657
00:43:24,730 --> 00:43:26,170
L'expérience sur ces deux crapauds

658
00:43:26,270 --> 00:43:27,550
pouvez saisir la deuxième phrase.

659
00:43:28,310 --> 00:43:29,610
La Terre a envoyé un message,

660
00:43:30,360 --> 00:43:31,530
nous demandant de rester ici

661
00:43:31,560 --> 00:43:32,480
pendant un moment.

662
00:43:33,380 --> 00:43:34,500
Nous pouvons utiliser ce temps pour voir

663
00:43:34,520 --> 00:43:35,320
quoi d'autre est délicieux

664
00:43:35,350 --> 00:43:36,270
sur cette planète.

665
00:43:36,530 --> 00:43:37,400
Tout ce que vous savez, c'est manger.

666
00:43:40,170 --> 00:43:42,720
Eh bien, je veux manger des ouaouarons.

667
00:43:50,240 --> 00:43:51,850
Je vais le faire pour toi.


